Glückwunsch an unsere Spanien-Fahrer um Routinier Skipper Hendrik auf einer Wauqiez 41 PS. Sie sind gestern Abend wohlbehalten auf Fehmarn eingelaufen. Der Törn (etwa 1.400 Meilen) ging vor ca. 2 ½ Wochen in Vigo los. Erst sah es aus, als ob die Crew von A Coruña noch Wochen brauchen würde, um ein Wetterfenster für die Querung der Biskaya zu finden, aber dann ging es doch flott auf die andere Seite. Dort erwartete sie überwiegend nebliges Herbstwetter. Stationen waren Roscoff, Dünkirchen, Terschelling und Brunsbüttel. War kein Zuckerschlecken – lange, feuchte Nächte, wenig los in den Häfen, – bei ihrer Ankunft in Burgstaaken auf Fehmarn hatte keine Kneipe mehr auf. Um so mehr können sie sich jetzt an den Annehmlichkeiten des Landlebens erfreuen. Frei nach dem Motto: Man muss auch mal aus seiner Komfortzone raus…