ENGLISH
Who is needed? For a well-known customer, we are looking for an experienced, professional deckhand to train other deckhands in the correct care of superyachts. The company looking for an applicant also wants to set up a training unit and develop strategies for the correct care of superyachts. This position could be permanent or seasonal (more likely during the winter months). The place of work would be worldwide training assignments, with the base either in Palma or Hamburg/Germany. The start of work could be immediately or at the beginning of the year. We offer: – Working in a young, motivated team, opportunities to help shape the program, good pay, permanent employment or seasonal work (not particularly in summer). Requirements: We are looking for someone who knows the job of a professional deckhand well and who feels confident about standing in front of a group of deckhands and explaining the intricacies of superyacht care to them. The candidate should ideally be between 30-40 years old, with good manual skills. He or she would also have to have a talent for people, since this is about training. Good English skills are essential, ideally the candidate also speaks German.
If you are interested, please send an email to rainer@yachtskipper.eu and tell us a bit about yourself – we will get in touch!
German
Wer wird gebraucht?
Für einen namhaften Kunden suchen wir eine erfahrene, professionelle Deckhand für die Unterrichtung anderer Deckhands in der richtigen Pflege von Superyachten. Das nach einem Bewerber suchende Unternehmen möchte eine Trainingseinheit aufbauen und Strategien für die korrekte Pflege von Superyachten entwickeln. Diese Stelle könnte eine Festanstellung oder saisonal (eher Winterhalbjahr) sein. Arbeitsort wären weltweite Schulungs-Einsätze, mit der Basis entweder in Palma oder Hamburg/Germany. Arbeitsbeginn könnte ab sofort, oder zum Jahresanfang sein.
Dafür bieten wir:
– Die Arbeit in einem jungen, motivierten Team, Mitgestaltungsmöglichkeiten des Programms, gute Bezahlung, Festanstellung oder saisonale Arbeit (eher nicht im Sommer).
Anforderungen: Wir suchen also jemanden, der den Job als professionelle Deckhand gut kennt und der es sich zutraut, sich vor eine Truppe Deckhands zu stellen und diesen die Feinheiten der Superyacht-Pflege zu erklären. Der Kandidat sollte idealerweise zwischen 30-40 Jahre alt sein, mit guten handwerklichen Talenten. Er oder sie müsste aber auch ein Talent für Menschen haben, da es hier ja um Schulungen geht. Gute Englischkenntnisse sind unabdingbar, idealerweise spricht der Kandidat auch Deutsch!
Falls du Interesse hast, sende bitte eine Mail an rainer@yachtskipper.eu und erzähle etwas von dir – wir melden uns!
